1
00:02:27,159 --> 00:02:30,340
Tom, try and keep everyone together and
look after the luggage, all right? Got

2
00:02:30,340 --> 00:02:31,340
it, Russ.

3
00:02:35,860 --> 00:02:37,680
Good morning, sir. Can I help you?
Morning.

4
00:02:38,040 --> 00:02:39,160
American Service Organization.

5
00:02:39,380 --> 00:02:41,320
I believe we have reservations for a
dozen rooms.

6
00:02:44,640 --> 00:02:45,640
Mark,

7
00:02:49,180 --> 00:02:50,880
will you take care of your boy, please?

8
00:03:02,410 --> 00:03:03,570
Ride to Dodge City, kid.

9
00:03:03,870 --> 00:03:05,910
Don't want you hurting yourself before
you get there.

10
00:03:07,230 --> 00:03:08,690
Leave my child alone, please.

11
00:03:22,170 --> 00:03:25,530
Well, Mr. McDermott, I was just on my
way to see you. Oh?

12
00:03:25,970 --> 00:03:27,450
What do I owe the honor? Mrs.

13
00:03:27,810 --> 00:03:30,310
Kropatsky. Would you like to kick in for
going away, President?

14
00:03:30,590 --> 00:03:31,590
Okay.

15
00:03:31,870 --> 00:03:35,790
I know it seems like only yesterday, but
40 years have whizzed by and Mrs. G's

16
00:03:35,790 --> 00:03:38,610
ready to turn in her vacuum cleaner. 40
years of housekeeping.

17
00:03:39,110 --> 00:03:40,410
A lot of dirty linen.

18
00:03:41,250 --> 00:03:42,730
By the way, Mrs.

19
00:03:43,170 --> 00:03:46,430
Cabot says she'll match whatever you
come up with.

20
00:03:46,770 --> 00:03:47,770
Fantastic.

21
00:03:48,950 --> 00:03:52,570
Wait a second. How did Mrs. Cabot know
that we were collecting for a present?

22
00:03:52,790 --> 00:03:54,250
How does Mrs. Cabot know anything?

23
00:03:54,530 --> 00:03:55,530
And everything.

24
00:03:55,870 --> 00:03:58,570
So Friday's Bon Voyage Day for Mrs.
Grabowski.

25
00:03:59,200 --> 00:04:02,100
If you want to use my office to crack a
bottle of champagne, be my guest.

26
00:04:02,480 --> 00:04:03,480
Okay, champagne.

27
00:04:03,720 --> 00:04:04,860
I'll alert the freeloaders.

28
00:04:06,860 --> 00:04:07,859
Enjoy your steak.

29
00:04:07,860 --> 00:04:08,980
Thank you, kind young lady.

30
00:04:11,140 --> 00:04:13,460
Darling, how much is all this going to
cost?

31
00:04:15,300 --> 00:04:18,220
How long have we been married, honey?
Long enough for you to know better.

32
00:04:18,860 --> 00:04:19,860
Don't care.

33
00:04:20,540 --> 00:04:25,120
Would you believe we've been putting up
with each other for 35 years?

34
00:04:25,920 --> 00:04:28,820
Come on, I can spot a pair of newlyweds
a mile away.

35
00:04:29,340 --> 00:04:30,340
What'd I tell you?

36
00:04:31,020 --> 00:04:33,820
This one's been a long time coming,
honey.

37
00:04:38,700 --> 00:04:41,360
Andrea, please come along. Weather's
becoming impatient.

38
00:04:45,680 --> 00:04:48,540
I think trips really take it out of me.
I'm just exhausted.

39
00:04:50,160 --> 00:04:51,420
Mrs. Harlow, the Goldfield.

40
00:04:51,760 --> 00:04:54,280
Oh, yes, Mrs. Goldfield, your suite has
already been prepared.

41
00:04:55,080 --> 00:04:56,680
And this came in for you last night.

42
00:05:02,100 --> 00:05:03,720
I'm in San Francisco.

43
00:05:03,980 --> 00:05:05,080
Mother's going to see to everything.

44
00:05:11,360 --> 00:05:12,360
Thank you, Megan.

45
00:05:14,280 --> 00:05:17,760
I'm sorry for the inconvenience, Mr.
Slocum. I don't know how you were sure

46
00:05:17,760 --> 00:05:18,760
changed one room.

47
00:05:19,080 --> 00:05:21,260
Just as long as everything is
straightened out.

48
00:05:22,160 --> 00:05:24,260
They'll give you your new room
assignment down at the desk.

49
00:05:28,720 --> 00:05:29,780
Oh, we were just finishing.

50
00:05:30,660 --> 00:05:33,180
Mr. Slocum, I'd like you to meet Mr.
Griffin, hotel security.

51
00:05:34,140 --> 00:05:36,300
Mr. Slocum's group is holding their
regional convention.

52
00:05:37,440 --> 00:05:41,120
If you have any problem at all, Mr.
Griffin... Thanks, but we have

53
00:05:41,120 --> 00:05:42,120
under control.

54
00:05:48,820 --> 00:05:50,880
Nothing like a friendly face to start
the day.

55
00:05:52,120 --> 00:05:53,120
I mean...

56
00:06:03,840 --> 00:06:04,840
Charming old hotel.

57
00:06:05,900 --> 00:06:07,760
Reminds me of the Collingwood back in
St. Louis.

58
00:06:12,240 --> 00:06:16,860
We can unpack later, but I've got some
things to do. In the meantime, would you

59
00:06:16,860 --> 00:06:18,880
like a sandwich or a cold drink?

60
00:06:22,740 --> 00:06:25,860
Tell you what, why don't you take a look
through the guidebook while I'm gone

61
00:06:25,860 --> 00:06:28,080
and pick out some place you'd like to
see.

62
00:06:43,440 --> 00:06:44,960
I studied her file very carefully.

63
00:06:46,060 --> 00:06:47,880
It's an extremely difficult case.

64
00:06:48,880 --> 00:06:51,120
It wouldn't have come this far if it
hadn't been.

65
00:06:51,720 --> 00:06:54,160
But I've had excellent reports about
your institute.

66
00:06:54,540 --> 00:06:55,540
Thank you.

67
00:06:56,500 --> 00:07:01,440
Given her history, Mrs. Schofield, I'm
recommending a very aggressive course of

68
00:07:01,440 --> 00:07:02,440
therapy.

69
00:07:02,700 --> 00:07:08,240
Drugs, intensive interaction with my
staff, hypnotherapy, and possibly

70
00:07:08,240 --> 00:07:10,280
electroshock treatments.

71
00:07:12,039 --> 00:07:13,039
Shock treatments?

72
00:07:14,380 --> 00:07:15,760
Isn't that a bit archaic?

73
00:07:16,020 --> 00:07:20,120
Not at all. They are a drastic measure,
I agree, but the way we do them now

74
00:07:20,120 --> 00:07:22,000
isn't nearly as primitive as it once
was.

75
00:07:26,320 --> 00:07:29,040
How long do you think this course of
treatment will take, Doctor?

76
00:07:29,680 --> 00:07:31,680
Six months, a year, maybe longer.

77
00:07:33,660 --> 00:07:36,900
Andrea's never been away from home
before. I don't know how she'll cope

78
00:07:36,900 --> 00:07:37,900
me.

79
00:07:38,300 --> 00:07:40,280
Well, one day she's going to be on her
own.

80
00:07:41,820 --> 00:07:43,900
Perhaps it's time she started learning
what it's like.

81
00:08:15,950 --> 00:08:17,090
He doesn't like to play games.

82
00:08:18,110 --> 00:08:19,110
Andrea!

83
00:08:21,210 --> 00:08:22,210
Andrea!

84
00:08:30,110 --> 00:08:31,110
Andrea!

85
00:08:58,690 --> 00:08:59,690
Excuse me.

86
00:08:59,910 --> 00:09:00,910
Excuse me.

87
00:09:04,550 --> 00:09:09,070
Oh, I'm sorry. I didn't realize this was
your private elevator.

88
00:09:10,590 --> 00:09:12,410
Oh, I'm sorry. It was an accident.

89
00:09:12,890 --> 00:09:14,290
That wasn't no accident.

90
00:09:14,990 --> 00:09:16,490
Your boy looks upset, Russ.

91
00:09:17,020 --> 00:09:20,340
Well, that's because the old boy doesn't
hear so good. I got good ears.

92
00:09:20,620 --> 00:09:22,620
Then you would have heard us say it was
an accident.

93
00:09:23,160 --> 00:09:25,920
You know, people like you should have
insurance for this sort of thing.

94
00:09:45,770 --> 00:09:46,830
accident at all.

95
00:09:47,870 --> 00:09:49,290
Wasn't anything of the kind.

96
00:09:54,250 --> 00:09:57,550
I'm sorry I kept you waiting. I had some
difficulty with the booking.

97
00:09:58,570 --> 00:10:01,490
My daughter's disappearance is more than
a little difficulty.

98
00:10:03,030 --> 00:10:06,910
Security is doing everything they can to
locate your daughter, Mrs. Schofield.

99
00:10:07,270 --> 00:10:09,610
It's just that she's never done anything
like this before.

100
00:10:10,310 --> 00:10:14,350
But I understand Andrea is, what, 20, 21
years old?

101
00:10:14,730 --> 00:10:16,430
Age has nothing to do with it.

102
00:10:18,190 --> 00:10:19,810
My daughter is not well.

103
00:10:22,090 --> 00:10:23,830
No one seems to understand that.

104
00:10:25,350 --> 00:10:27,630
I'm sorry I didn't realize she was ill.

105
00:10:28,890 --> 00:10:32,830
But the more you can tell us about
Andrea, the better our chances of

106
00:10:32,830 --> 00:10:33,830
her.

107
00:10:38,650 --> 00:10:42,110
My daughter suffers from hysterical
aphasia.

108
00:10:44,810 --> 00:10:46,450
You don't know what that means, do you?

109
00:10:48,030 --> 00:10:49,150
No, not exactly.

110
00:10:50,810 --> 00:10:52,310
My daughter can't talk.

111
00:10:55,610 --> 00:10:58,970
The words get trapped in her head.

112
00:11:01,290 --> 00:11:03,230
She's been like that for ten years now.

113
00:11:05,110 --> 00:11:07,490
But she can take care of herself, can't
she?

114
00:11:09,870 --> 00:11:12,630
Do you think if she could, I'd be as
upset as I am?

115
00:11:14,280 --> 00:11:17,240
My daughter is helpless as a child.

116
00:11:57,230 --> 00:12:00,030
Thank you.

117
00:13:38,810 --> 00:13:42,210
Roger, please, we need you. You booked
him in here, Miss Francis.

118
00:13:42,570 --> 00:13:45,790
All right, all right, I don't
understand. What is the problem? What's

119
00:13:46,030 --> 00:13:48,350
I went in there once, Miss McDermott.
That's enough.

120
00:13:48,810 --> 00:13:50,330
Meaning what? You don't want to serve
them?

121
00:13:50,630 --> 00:13:52,790
Not when people treat you like they did.

122
00:13:56,990 --> 00:13:57,990
Who's in there?

123
00:13:58,130 --> 00:13:59,550
The American Service Organization.

124
00:14:00,130 --> 00:14:01,130
Open bar?

125
00:14:01,470 --> 00:14:04,090
Yeah. Maybe they had one too many before
lunch.

126
00:14:06,540 --> 00:14:08,940
steal our jobs and destroy our
neighborhoods.

127
00:14:09,940 --> 00:14:14,760
We've stood by long enough while our
strengths have been diluted by the

128
00:14:14,760 --> 00:14:16,920
of inferior races.

129
00:14:18,000 --> 00:14:22,380
This country can no longer be a haven
for the criminals of the world.

130
00:14:23,480 --> 00:14:28,760
We've got to come to our senses and send
them back to where they came from and

131
00:14:28,760 --> 00:14:32,000
give this country back to the people it
belongs to.

132
00:14:32,780 --> 00:14:33,780
White!

133
00:14:34,220 --> 00:14:35,220
Native!

134
00:14:36,600 --> 00:14:39,600
Americans, like you and like me.

135
00:15:01,240 --> 00:15:03,920
How the hell could we allow them in?
That's what I want to know.

136
00:15:04,400 --> 00:15:06,180
A group of bigots wants to book rooms.

137
00:15:06,760 --> 00:15:08,660
We should have said thanks, but no
thanks.

138
00:15:09,000 --> 00:15:10,360
It wasn't that simple.

139
00:15:10,640 --> 00:15:12,320
To say sorry we're all booked up?

140
00:15:12,580 --> 00:15:14,320
They used another name, Peter.

141
00:15:14,680 --> 00:15:16,520
The American Service Organization.

142
00:15:17,060 --> 00:15:20,180
Yes, obviously a cover so the people in
the booking office wouldn't pick up on

143
00:15:20,180 --> 00:15:21,139
them.

144
00:15:21,140 --> 00:15:22,140
Excuse me, boss.

145
00:15:22,480 --> 00:15:23,780
Billy has his hands full.

146
00:15:24,200 --> 00:15:25,200
What's the problem?

147
00:15:25,240 --> 00:15:28,520
Downstairs. We have visitors, and I
don't think he'll want to roll out the

148
00:15:28,520 --> 00:15:29,520
carpet.

149
00:15:44,430 --> 00:15:48,390
But you can't demonstrate in here. How
can you defend them? It's you they're

150
00:15:48,390 --> 00:15:49,390
after, man.

151
00:15:51,890 --> 00:15:53,550
They're all getting it from both sides.

152
00:15:53,830 --> 00:15:56,390
You can't really blame them. Well, they
can do anything they want outside.

153
00:15:56,670 --> 00:15:57,670
You don't need them.

154
00:15:59,370 --> 00:16:00,370
Quiet!

155
00:16:01,390 --> 00:16:02,410
Please! Quiet!

156
00:16:04,370 --> 00:16:06,810
What the hell are the knights doing in
here anyway?

157
00:16:07,130 --> 00:16:08,550
Some kind of a regional convention.

158
00:16:09,030 --> 00:16:10,210
And nobody told me?

159
00:16:10,690 --> 00:16:12,110
Thanks. Come on, Billy.

160
00:16:12,450 --> 00:16:15,290
We just found out ourselves. It isn't
changing.

161
00:16:15,630 --> 00:16:17,890
Wipe out hate before it's too late.

162
00:16:18,150 --> 00:16:20,490
Wipe out hate before it's too late.

163
00:16:20,930 --> 00:16:22,490
Do we hold it down, please?

164
00:16:23,170 --> 00:16:25,350
The man said hold it down.

165
00:16:25,910 --> 00:16:28,310
Down and out is the only way, mister.

166
00:16:30,190 --> 00:16:32,430
Peter McDermott, manager of the St.
Gregory.

167
00:16:33,079 --> 00:16:37,040
I sympathize with your protest, but
you're doing it in the wrong place.

168
00:16:37,040 --> 00:16:39,160
no right place to stop racism.

169
00:16:39,580 --> 00:16:43,280
You don't understand. We didn't invite
this group in here.

170
00:16:43,480 --> 00:16:45,900
We don't condone discrimination of any
kind.

171
00:16:46,720 --> 00:16:48,820
Then throw them out on the street where
they belong.

172
00:16:49,080 --> 00:16:50,080
Now! Now!

173
00:16:50,300 --> 00:16:52,700
We do that, we'll be guilty of the same
thing they are.

174
00:16:53,780 --> 00:16:58,560
You want us to leave, you're going to
have to drag us out. That's right. Drag

175
00:16:58,560 --> 00:16:59,560
out.

176
00:17:00,520 --> 00:17:01,700
That can be arranged.

177
00:17:03,630 --> 00:17:05,410
But you'll be doing exactly what they
want.

178
00:17:05,730 --> 00:17:06,750
Giving them publicity.

179
00:17:07,430 --> 00:17:08,770
They're anti -American.

180
00:17:09,210 --> 00:17:10,410
Don't you think I know that?

181
00:17:10,730 --> 00:17:14,349
Like I said, if you use their tactics,
you'll be giving them what they want.

182
00:17:28,770 --> 00:17:30,290
All right, let's move it out tonight.

183
00:17:32,860 --> 00:17:36,200
Let's not give the Knights anything to
write home about. We can be just as

184
00:17:36,200 --> 00:17:37,200
effective on the street.

185
00:17:39,940 --> 00:17:40,420
What's

186
00:17:40,420 --> 00:17:48,880
going

187
00:17:48,880 --> 00:17:49,859
on?

188
00:17:49,860 --> 00:17:53,020
Apparently the Knights of the Flaming
Sword are registered here in the hotel.

189
00:17:53,300 --> 00:17:54,680
You've got to be kidding.

190
00:17:55,260 --> 00:17:57,600
They passed themselves off as some
charity group.

191
00:17:57,920 --> 00:17:59,460
It's home charity begins at home.

192
00:18:01,080 --> 00:18:02,340
How do you feel about it?

193
00:18:04,430 --> 00:18:07,130
More things change, more things stay the
same.

194
00:18:14,330 --> 00:18:16,370
Some people like vinegar with their
fries.

195
00:18:16,990 --> 00:18:18,930
But I think ketchup makes a lot more
sense.

196
00:18:23,990 --> 00:18:24,990
Yeah.

197
00:18:25,710 --> 00:18:27,090
I'm not much of a talker either.

198
00:18:28,770 --> 00:18:30,170
Words can get in the way sometimes.

199
00:18:32,430 --> 00:18:33,510
Do you live around here?

200
00:18:37,000 --> 00:18:38,000
You're not lost, are you?

201
00:18:39,520 --> 00:18:40,680
You should have said something.

202
00:18:43,820 --> 00:18:50,800
You mean you had... And I thought

203
00:18:50,800 --> 00:18:52,220
you were the shy, silent type.

204
00:19:01,080 --> 00:19:02,320
Sorry, I never learned to sign.

205
00:19:03,460 --> 00:19:04,460
My name's Michael.

206
00:19:27,020 --> 00:19:28,020
All right, guys, now listen.

207
00:19:28,460 --> 00:19:32,560
If another reporter calls, just say we
have no comment to make at this time.

208
00:19:32,560 --> 00:19:33,560
understand?

209
00:19:33,640 --> 00:19:34,760
All right, thank you.

210
00:19:36,680 --> 00:19:37,680
Hi.

211
00:19:38,300 --> 00:19:41,200
That phone has been ringing nonstop
since I came in.

212
00:19:41,400 --> 00:19:43,240
The media's all over us like a tent
already.

213
00:19:43,900 --> 00:19:48,400
You know, the last thing I want is for
the public to think we condone a group

214
00:19:48,400 --> 00:19:49,299
like that.

215
00:19:49,300 --> 00:19:51,060
Why not tell the Knights we need the
rooms?

216
00:19:51,760 --> 00:19:53,140
Everything's been paid for in advance.

217
00:19:53,920 --> 00:19:55,440
Too bad the check didn't bounce.

218
00:19:55,900 --> 00:19:58,020
We're a private hotel. We can throw them
out if we want.

219
00:19:58,560 --> 00:19:59,800
I'd like nothing better.

220
00:20:00,580 --> 00:20:02,960
But there's also the First Amendment to
be considered.

221
00:20:03,780 --> 00:20:08,620
And even if it doesn't apply to my
hotel, the spirit of the Constitution

222
00:20:08,620 --> 00:20:09,620
to me.

223
00:20:09,800 --> 00:20:11,620
We have a contract with these people.

224
00:20:12,480 --> 00:20:18,980
Now, until the Knights break the law,
they are our guests and must be treated

225
00:20:18,980 --> 00:20:21,500
accordingly. And I'll have to protect
them, right?

226
00:20:22,100 --> 00:20:25,360
I know how difficult this must be for
you, Billy.

227
00:20:25,880 --> 00:20:27,300
But what choice do we have?

228
00:20:27,840 --> 00:20:31,900
Playing nursemaid to a bunch of bigots.
Who bait you as often as they can.

229
00:20:34,900 --> 00:20:37,540
Don't you forget what they're really
after.

230
00:20:39,080 --> 00:20:40,080
I know.

231
00:20:41,020 --> 00:20:42,380
They're going to be very disappointed.

232
00:20:43,860 --> 00:20:46,700
Because if they're looking to make
headlines, they're not going to find

233
00:20:46,700 --> 00:20:47,700
here.

234
00:21:00,650 --> 00:21:02,970
We haven't had a chance to meet, Peter
McDermott.

235
00:21:03,390 --> 00:21:04,710
I managed the St. Gregory.

236
00:21:05,570 --> 00:21:06,850
Oh, are you the welcome wagon?

237
00:21:07,950 --> 00:21:11,070
I just thought you should know what's
going on. The streets are swarming with

238
00:21:11,070 --> 00:21:13,470
demonstrators. Well, that's your
problem, not mine.

239
00:21:13,950 --> 00:21:15,990
After all, we're the paying customers
around here, remember?

240
00:21:16,590 --> 00:21:18,570
You took our money in good faith, didn't
you?

241
00:21:18,790 --> 00:21:20,290
Probably under false pretenses.

242
00:21:21,810 --> 00:21:25,190
Now, you're not thinking of violating
our fundamental rights, are you?

243
00:21:26,190 --> 00:21:29,410
That wouldn't be very good publicity for
your hotel, my friend.

244
00:21:30,010 --> 00:21:32,830
You have no rights in this hotel. This
is private property.

245
00:21:33,290 --> 00:21:36,950
So even though I give you the right to
peaceably assemble, I don't like what

246
00:21:36,950 --> 00:21:37,950
stand for, Slocum.

247
00:21:38,970 --> 00:21:40,190
So I'd be real careful.

248
00:21:49,650 --> 00:21:52,250
The department's doing all they can,
Mrs. Schofield.

249
00:21:52,450 --> 00:21:53,450
I appreciate that.

250
00:21:53,570 --> 00:21:54,570
We'll keep you posted.

251
00:21:54,650 --> 00:21:55,529
Thank you.

252
00:21:55,530 --> 00:21:57,490
You have Andrea's photograph, don't you?

253
00:21:57,790 --> 00:21:58,810
Couple of dozen copies.

254
00:22:00,140 --> 00:22:01,820
Don't worry. She'll turn up.

255
00:22:02,320 --> 00:22:03,680
Probably just got lost.

256
00:22:04,600 --> 00:22:06,220
Thank you, Inspector Nunez.

257
00:22:09,180 --> 00:22:10,180
Thank you.

258
00:22:17,440 --> 00:22:18,900
They find her.

259
00:22:22,720 --> 00:22:28,440
And if they don't, I know Andrea can't
talk.

260
00:22:29,160 --> 00:22:30,500
But she's a grown woman.

261
00:22:31,760 --> 00:22:33,300
That's what frightens me.

262
00:22:34,740 --> 00:22:37,380
She's a grown woman with the mind of a
child.

263
00:22:42,240 --> 00:22:48,260
Maybe I'm overprotective, but... She's
all I've got.

264
00:22:57,450 --> 00:23:00,650
The Knights of the Flaming Souls are
having a convention here.

265
00:23:00,930 --> 00:23:02,210
Really? I haven't seen anyone.

266
00:23:02,530 --> 00:23:03,530
Well, I have.

267
00:23:04,950 --> 00:23:08,510
You think a couple of old folks like us
could have a nightcap?

268
00:23:09,590 --> 00:23:11,850
My Aunt Sarah warned me about you.

269
00:23:12,070 --> 00:23:16,970
She said, Carrie, that man doesn't have
anything to offer you but a bumpy ride.

270
00:23:17,730 --> 00:23:19,050
Aunt Sarah's wrong.

271
00:23:19,530 --> 00:23:22,690
I'm offering you a little smooth
sailing.

272
00:23:39,409 --> 00:23:41,770
Looks like real high steppers, don't
they?

273
00:23:43,750 --> 00:23:47,790
Why don't we just go upstairs and get
some rest?

274
00:23:48,130 --> 00:23:49,130
I'm plenty rested.

275
00:23:49,530 --> 00:23:50,530
Waitress?

276
00:23:50,830 --> 00:23:52,250
I don't think they said high enough.

277
00:23:52,530 --> 00:23:53,670
I sure smell something.

278
00:23:55,360 --> 00:23:56,380
Maybe we're downwind.

279
00:24:01,800 --> 00:24:03,420
Get security down here right away.

280
00:24:04,200 --> 00:24:07,240
Don't you want one of those whiskey
sours that you like so well?

281
00:24:08,200 --> 00:24:10,120
It's getting late. Why don't we just go
upstairs?

282
00:24:11,200 --> 00:24:12,200
Just a bit.

283
00:24:14,760 --> 00:24:17,560
You look so beautiful tonight, Carrie.

284
00:24:20,240 --> 00:24:22,320
You think I'll go pick her up on the
street?

285
00:24:23,560 --> 00:24:25,120
Wonder how much he's paying for the
privilege.

286
00:24:26,880 --> 00:24:29,340
I wouldn't give that old hooker two
bits.

287
00:24:31,320 --> 00:24:34,620
I'm sure your mammy taught you better
manners than that.

288
00:24:35,060 --> 00:24:36,920
After she pulled you out of the garbage.

289
00:24:41,680 --> 00:24:45,500
I would have to teach this old Tom a
little respect.

290
00:24:46,320 --> 00:24:47,320
Don't look.

291
00:24:47,520 --> 00:24:50,640
Easy, buddy.

292
00:24:53,710 --> 00:24:54,710
Hotel security, remember?

293
00:24:57,670 --> 00:25:00,850
Look, maybe you've had too much to
drink, huh? Have a call me tonight.

294
00:25:01,190 --> 00:25:04,270
Looks like we stumbled into a watermelon
patch. I'm asking.

295
00:25:04,490 --> 00:25:05,490
You're real nice.

296
00:25:06,590 --> 00:25:07,590
Come on, Russ.

297
00:25:11,190 --> 00:25:14,630
You're gonna be real sorry you mouthed
off to me.

298
00:25:26,410 --> 00:25:27,630
I was a theater major at Berkeley.

299
00:25:28,230 --> 00:25:29,350
I still have another year.

300
00:25:30,570 --> 00:25:31,850
But the folks didn't approve.

301
00:25:33,390 --> 00:25:35,070
They wanted a doctorate, not a mine.

302
00:25:35,630 --> 00:25:36,710
Told me it was on my own.

303
00:25:37,810 --> 00:25:40,950
So, now, I pass the hat.

304
00:25:43,650 --> 00:25:45,090
It's getting late. I guess you want to
get back.

305
00:25:46,570 --> 00:25:49,650
Won't they worry? We don't want the fuzz
on our tail.

306
00:25:50,950 --> 00:25:52,030
You want me to call for you?

307
00:26:00,330 --> 00:26:02,430
Well, maybe it's time you start sticking
up for yourself.

308
00:26:03,490 --> 00:26:06,070
Well, tell him you got a hot date.

309
00:26:14,790 --> 00:26:17,770
This Mongolian beef is to die for.

310
00:26:19,030 --> 00:26:20,030
Not bad.

311
00:26:20,710 --> 00:26:22,010
$186 .23.

312
00:26:24,150 --> 00:26:28,210
Plus Mrs. Cabot's match, that's almost
$400. Mrs. Grabowski will love it.

313
00:26:31,810 --> 00:26:35,470
Ten dollars for every year spent at the
St. Gregory plus a gold locket.

314
00:26:36,550 --> 00:26:37,670
Is that what it's all about?

315
00:26:38,430 --> 00:26:40,150
I don't think it's what you get when you
leave.

316
00:26:40,430 --> 00:26:42,910
I think it's what you get every day when
you're here. Really?

317
00:26:44,570 --> 00:26:47,990
Well, today the St. Gregory let me play
Halloween with the creeps in the sheets.

318
00:26:48,450 --> 00:26:49,710
I don't get much from that.

319
00:26:50,610 --> 00:26:51,730
They snuck in.

320
00:26:52,130 --> 00:26:53,130
You know that?

321
00:26:53,270 --> 00:26:54,990
Is anybody helping to sneak them out?

322
00:26:55,590 --> 00:26:57,230
I feel really badly about that.

323
00:26:57,510 --> 00:26:58,510
You know something?

324
00:26:59,190 --> 00:27:00,650
I don't really feel anything at all.

325
00:27:04,040 --> 00:27:05,040
Check that.

326
00:27:05,740 --> 00:27:07,020
I do feel something.

327
00:27:08,960 --> 00:27:09,960
Guilty.

328
00:27:10,260 --> 00:27:11,260
Guilty about what?

329
00:27:13,100 --> 00:27:15,660
Christine, nothing like this has ever
happened to me before.

330
00:27:16,000 --> 00:27:19,660
No one's ever called me names. No one's
ever made me wish I could wash off the

331
00:27:19,660 --> 00:27:20,660
color.

332
00:27:20,720 --> 00:27:22,100
It's never happened to me either.

333
00:27:22,360 --> 00:27:23,360
You're not black.

334
00:27:28,100 --> 00:27:29,100
I'm sorry.

335
00:27:29,920 --> 00:27:31,120
I, uh...

336
00:27:31,820 --> 00:27:35,080
I'm really angry with myself right now,
and I'm just looking for some place to

337
00:27:35,080 --> 00:27:36,019
dump it.

338
00:27:36,020 --> 00:27:38,240
You've never had a nightmare so you
can't have a dream?

339
00:27:40,080 --> 00:27:41,820
Maybe I just don't want to get involved.

340
00:27:43,020 --> 00:27:47,500
You know, if you don't feel anything,
maybe you can pretend it's not

341
00:27:48,780 --> 00:27:49,980
It is happening.

342
00:27:51,620 --> 00:27:52,940
And I feel it.

343
00:27:54,840 --> 00:27:56,000
It's very painful.

344
00:28:04,520 --> 00:28:05,520
Hi, Ms. Schofield.

345
00:28:05,720 --> 00:28:06,720
My name's Michael.

346
00:28:07,100 --> 00:28:09,160
I'm a friend of Andrea's. She wants you
to know she's okay.

347
00:28:10,200 --> 00:28:11,220
What have you done with her?

348
00:28:11,680 --> 00:28:12,680
Haven't done anything to her.

349
00:28:13,240 --> 00:28:15,280
We've just had a very nice day together,
that's all.

350
00:28:16,220 --> 00:28:18,500
You tell me where she is, I'll come and
get her immediately.

351
00:28:19,360 --> 00:28:20,360
She wants to come and get you.

352
00:28:27,760 --> 00:28:29,640
Who's this Dr. Tilstrom she's so afraid
of?

353
00:28:30,010 --> 00:28:32,690
Look, I want you to know the police are
looking for her. You're going to be in

354
00:28:32,690 --> 00:28:34,430
very big trouble if you don't bring her
back here.

355
00:28:36,030 --> 00:28:38,290
I'm sorry, Ms. Schofield, but Andrea
wants to stay.

356
00:28:38,930 --> 00:28:40,130
We'll call you in the morning, okay?

357
00:28:40,630 --> 00:28:41,910
No, that's not okay.

358
00:28:42,190 --> 00:28:43,790
You bring her back here where she
belongs.

359
00:28:44,570 --> 00:28:45,570
I can't do that.

360
00:28:46,390 --> 00:28:47,390
Sorry.

361
00:28:48,950 --> 00:28:54,330
I don't think I made a friend.

362
00:29:18,730 --> 00:29:19,830
You all right, darling?

363
00:29:21,750 --> 00:29:24,270
Nothing ever changes, does it?

364
00:29:24,530 --> 00:29:26,230
You got to put it out of your head.

365
00:29:26,570 --> 00:29:28,930
Let it go before it twists you up
inside.

366
00:29:30,090 --> 00:29:33,890
World keeps turning and everything stays
the same.

367
00:29:34,290 --> 00:29:37,470
Nice don't mean nothing, honey. Folks
laugh at them.

368
00:29:38,110 --> 00:29:39,790
I can't laugh no more, Carrie.

369
00:29:39,990 --> 00:29:40,990
Oh, yes, you can.

370
00:29:41,030 --> 00:29:42,030
That's your gift.

371
00:29:42,210 --> 00:29:43,850
Don't you go losing it on me.

372
00:29:44,770 --> 00:29:47,590
Tomorrow we'll pack up and check in
somewhere else.

373
00:29:47,950 --> 00:29:49,670
No, no, no.

374
00:29:49,950 --> 00:29:54,310
I won't go shuffling off like a dog with
his tail between his legs.

375
00:29:54,550 --> 00:29:56,590
I did that 40 years ago.

376
00:29:57,410 --> 00:30:00,390
No one's going to make me sit in the
back of the bus no more.

377
00:30:03,230 --> 00:30:04,230
That's history.

378
00:30:29,550 --> 00:30:30,550
It's me, Michael.

379
00:30:31,290 --> 00:30:32,850
Just a bad dream, that's all.

380
00:30:34,010 --> 00:30:35,090
Nothing's going to happen to you.

381
00:30:45,250 --> 00:30:46,930
You never did that before, did you?

382
00:31:29,080 --> 00:31:32,800
Yeah. I drafted a statement for the
press clarifying the hotel's position.

383
00:31:33,440 --> 00:31:34,359
How's it look?

384
00:31:34,360 --> 00:31:35,620
Well, it may satisfy them.

385
00:31:36,420 --> 00:31:38,140
But I don't know what I'm going to do
about the guests.

386
00:31:38,520 --> 00:31:39,580
Why? Are you getting complaints?

387
00:31:40,240 --> 00:31:41,560
Bad news travels fast.

388
00:31:42,700 --> 00:31:44,840
Well, you can give me Billy outside the
bank with him.

389
00:31:45,420 --> 00:31:47,920
Listen, anything you might suggest we
tell him about the Knights?

390
00:31:49,160 --> 00:31:51,280
Tell him the Knights may fall soon.

391
00:31:51,800 --> 00:31:53,060
Here you go, Mr. McKinnon.

392
00:31:53,540 --> 00:31:54,540
Billy,

393
00:31:55,120 --> 00:31:56,860
you better keep your eyes open.

394
00:31:57,340 --> 00:31:58,119
What's up?

395
00:31:58,120 --> 00:32:01,320
Well, things suddenly get very quiet
outside. You may have company soon.

396
00:32:02,100 --> 00:32:03,940
I'll get Peterson to check with the guy
at the rear.

397
00:32:04,300 --> 00:32:05,300
Okay.

398
00:32:09,240 --> 00:32:10,980
Peterson, I think you better check out
the back.

399
00:32:31,489 --> 00:32:33,610
Gentlemen, everything is under control.

400
00:32:34,490 --> 00:32:37,850
No problem. Look, I don't need no jungle
bunny fighting my battles. All right,

401
00:32:37,930 --> 00:32:40,670
no problem. Maybe you didn't hear what I
just said. I heard what you said.

402
00:32:41,330 --> 00:32:46,590
Well, aren't you a brave black buck? I
suggest that you drop the lid on your

403
00:32:46,590 --> 00:32:47,590
toilet mouth.

404
00:32:51,750 --> 00:32:54,830
I'm going to get you, boy.

405
00:32:55,290 --> 00:32:56,370
Right where it hurts.

406
00:33:46,390 --> 00:33:48,270
Anyone ever tell you you're terrific?

407
00:33:54,530 --> 00:33:58,430
Clarence is going to love this little
table card we bought her. But I like the

408
00:33:58,430 --> 00:33:59,430
-shirt better.

409
00:33:59,550 --> 00:34:01,770
91 and ready for third.

410
00:34:04,990 --> 00:34:09,810
Oh, Lord have mercy.

411
00:34:13,389 --> 00:34:14,389
Magnificent.

412
00:34:31,500 --> 00:34:34,239
I'm not letting no night riders run me
out of town.

413
00:35:32,190 --> 00:35:33,190
Hey!

414
00:35:35,010 --> 00:35:36,830
You're the kid her mother talked to.
Yeah?

415
00:35:37,070 --> 00:35:39,210
Must be your lucky day. Anyone else a
fresh charge?

416
00:35:40,030 --> 00:35:42,490
Look, let me go along. Look, quit while
you're ahead.

417
00:35:47,270 --> 00:35:50,110
I won't let your mother put you away.
I'll find a way to stop her.

418
00:35:59,790 --> 00:36:00,790
Look, I know what you're thinking.

419
00:36:01,290 --> 00:36:02,850
I'm sorry I lost my head.

420
00:36:03,330 --> 00:36:04,990
You just got there before I did.

421
00:36:05,390 --> 00:36:07,470
I went down to his level.

422
00:36:07,670 --> 00:36:08,970
And it really bugs me.

423
00:36:10,390 --> 00:36:13,090
Guest in 314, Mrs. Fisk. She's on the
phone.

424
00:36:13,570 --> 00:36:16,030
Something about her husband and the
night. I'm on my way.

425
00:36:19,830 --> 00:36:20,830
Peter.

426
00:36:21,490 --> 00:36:24,090
Why can't we just... Yeah, go on.

427
00:36:24,970 --> 00:36:25,970
Why can't we what?

428
00:36:27,330 --> 00:36:28,830
I could use a good suggestion.

429
00:36:30,980 --> 00:36:35,140
Believe me, Inspector Nunez, I'll be
keeping a much closer watch on her from

430
00:36:35,140 --> 00:36:36,920
on. Glad to help, Mrs. Schofield.

431
00:36:37,220 --> 00:36:38,220
Thank you.

432
00:36:54,400 --> 00:36:55,700
How could you put me...

433
00:37:01,770 --> 00:37:03,450
Don't you know how much I love you?

434
00:37:08,230 --> 00:37:09,230
No.

435
00:37:10,090 --> 00:37:11,550
You're not my prisoner.

436
00:37:13,010 --> 00:37:14,410
You never have been.

437
00:37:15,510 --> 00:37:19,210
You're my daughter, and I just want to
protect you.

438
00:37:23,230 --> 00:37:25,030
You're all I care about.

439
00:37:26,950 --> 00:37:28,350
You're my whole life.

440
00:37:32,430 --> 00:37:33,890
No, I'm not lying to you.

441
00:37:34,590 --> 00:37:36,210
I have never lied to you.

442
00:37:38,470 --> 00:37:43,490
I just want to do what's best, and Dr.

443
00:37:43,810 --> 00:37:45,430
Tillstrom thinks that he can help you.

444
00:37:47,090 --> 00:37:51,050
Andrea, he's our last chance.

445
00:37:51,710 --> 00:37:53,990
We've been to every other clinic in the
country.

446
00:38:01,900 --> 00:38:02,900
Look at me.

447
00:38:06,140 --> 00:38:07,140
I've asked Dr.

448
00:38:07,320 --> 00:38:09,020
Tillstrom to take you on as a patient.

449
00:38:09,340 --> 00:38:11,360
He's going to be here later on this
evening.

450
00:38:11,980 --> 00:38:13,780
I know he can help you.

451
00:38:32,680 --> 00:38:33,920
He just took some people up to their
room.

452
00:38:34,260 --> 00:38:35,740
Oh, wait. Glad you're here.

453
00:38:36,320 --> 00:38:39,240
I owe you... Four dollars.

454
00:38:40,480 --> 00:38:41,480
You do?

455
00:38:41,500 --> 00:38:42,540
That's what you gave me for Mrs.

456
00:38:42,840 --> 00:38:43,840
Grabowski's going away.

457
00:38:44,280 --> 00:38:45,280
I don't get it.

458
00:38:45,360 --> 00:38:46,319
You haven't heard?

459
00:38:46,320 --> 00:38:47,320
She's not going.

460
00:38:47,640 --> 00:38:49,100
Can't stand the thought of retiring.

461
00:38:49,640 --> 00:38:51,000
Well, why don't we have the party
anyway?

462
00:38:52,160 --> 00:38:53,160
We can't do that.

463
00:38:54,960 --> 00:38:55,839
Can we?

464
00:38:55,840 --> 00:38:56,840
Why not?

465
00:38:56,960 --> 00:38:58,660
It's the start of her second 40 years.

466
00:38:59,140 --> 00:39:02,020
Listen, when Dave gets back, send him up
to Mr. McD's office right away.

467
00:39:08,750 --> 00:39:10,490
will make good on the damage, Miss Fisk.

468
00:39:12,110 --> 00:39:13,110
Doesn't matter.

469
00:39:14,470 --> 00:39:15,950
Things can be replaced.

470
00:39:17,310 --> 00:39:18,310
People can.

471
00:39:21,130 --> 00:39:23,010
Did Mr. Fisk say where he was going?

472
00:39:24,130 --> 00:39:25,550
You don't know, my darling.

473
00:39:26,530 --> 00:39:30,310
You keep pushing and pushing and
something's bound to snap.

474
00:39:30,950 --> 00:39:32,370
I don't know what he's going to do.

475
00:39:34,130 --> 00:39:35,210
Well, I'll find him.

476
00:39:39,600 --> 00:39:41,720
nothing's going to happen to your
husband.

477
00:39:43,060 --> 00:39:44,060
Promise you.

478
00:39:45,940 --> 00:39:49,800
So that they know what white supremacy
is all about.

479
00:39:54,240 --> 00:39:54,860
Not

480
00:39:54,860 --> 00:40:02,060
only

481
00:40:02,060 --> 00:40:05,400
do you talk garbage, now you look like a
fool.

482
00:40:08,460 --> 00:40:09,460
Stop it!

483
00:40:10,400 --> 00:40:13,300
We'll teach you a little respect. We'll
teach you a little manners.

484
00:40:15,240 --> 00:40:18,160
If you boys want to make any more
trouble, you can do it out on the

485
00:40:18,740 --> 00:40:21,360
You got it all wrong, my friend. Our
bill is paid in full.

486
00:40:21,580 --> 00:40:22,580
We're not going anywhere.

487
00:40:23,100 --> 00:40:25,920
I hate to disappoint you, but you've
overstayed your welcome.

488
00:40:26,140 --> 00:40:27,420
The law is on our side.

489
00:40:27,700 --> 00:40:28,700
What law is that?

490
00:40:29,060 --> 00:40:30,120
The law of the jungle?

491
00:40:30,860 --> 00:40:35,540
Two chambermaids saw you break into 314,
and you were warned this is private

492
00:40:35,540 --> 00:40:39,000
property. The law doesn't cover
vandalism, Slocum.

493
00:40:41,080 --> 00:40:45,060
This is not a big refund. That's because
you did such a good job trashing that

494
00:40:45,060 --> 00:40:46,060
room.

495
00:40:47,400 --> 00:40:49,480
I don't like anything about you, Slocum.

496
00:40:50,640 --> 00:40:54,600
I don't like that bed sheet you're
wearing, and I don't like the ugly

497
00:40:54,600 --> 00:40:56,020
say. Do something about it.

498
00:40:56,500 --> 00:40:57,500
We already have.

499
00:41:00,300 --> 00:41:03,700
Not only have we sent you packing, we
even packed it for you.

500
00:41:06,190 --> 00:41:12,890
gonna stop us we're getting bigger and
stronger every day maybe so but most

501
00:41:12,890 --> 00:41:16,490
people see you for what you really are
scared little men with big mouths and

502
00:41:16,490 --> 00:41:20,350
empty threats selling hate don't take
much smart

503
00:41:20,350 --> 00:41:26,490
damn fool sir

504
00:41:26,490 --> 00:41:29,590
but i like your style

505
00:41:40,750 --> 00:41:42,570
I didn't honestly think this was the
best thing.

506
00:41:43,590 --> 00:41:44,910
I wouldn't be doing it.

507
00:41:56,550 --> 00:41:58,430
Is this the young man you were with?

508
00:42:00,830 --> 00:42:02,010
Andre, it's going to be all right.

509
00:42:02,350 --> 00:42:03,590
I'll make your mother understand.

510
00:42:03,910 --> 00:42:04,910
Understand what?

511
00:42:05,750 --> 00:42:08,270
That she can just run off whenever she
feels like it?

512
00:42:08,530 --> 00:42:09,530
Andre isn't sick.

513
00:42:10,040 --> 00:42:12,160
Just because she doesn't talk doesn't
mean she's sick.

514
00:42:12,480 --> 00:42:14,820
Andrea has not uttered a word in ten
years.

515
00:42:15,360 --> 00:42:18,960
You meet her on the street and you think
you know everything about her? I know

516
00:42:18,960 --> 00:42:22,120
that putting her in institution isn't
the answer. Andrea speaks to me, not

517
00:42:22,120 --> 00:42:23,400
words, but she speaks.

518
00:42:23,820 --> 00:42:27,760
Do you honestly think that you can take
care of my daughter and solve all of her

519
00:42:27,760 --> 00:42:30,560
problems by being a street actor?

520
00:42:33,180 --> 00:42:38,460
You're a very naive young man, and
you're certainly not thinking of Andrea.

521
00:42:38,460 --> 00:42:39,460
thought I was.

522
00:42:42,270 --> 00:42:43,189
What is it?

523
00:42:43,190 --> 00:42:44,230
What are you trying to say?

524
00:42:52,270 --> 00:42:53,270
A car.

525
00:42:56,990 --> 00:42:59,670
She's in a car with... Who are you with?

526
00:43:02,050 --> 00:43:03,050
Her father.

527
00:43:06,330 --> 00:43:09,390
There was... Something coming?

528
00:43:10,290 --> 00:43:11,290
Another car.

529
00:43:11,600 --> 00:43:16,720
That's it. And then your father swerved,
lost control of the wheel.

530
00:43:21,160 --> 00:43:22,160
A crash.

531
00:43:26,140 --> 00:43:31,600
He was... I don't understand.

532
00:43:35,160 --> 00:43:38,400
He was... He was unconscious.

533
00:43:41,800 --> 00:43:46,020
and you couldn't get him to come too
that's what the police said

534
00:43:46,020 --> 00:43:52,680
someone else rescuers

535
00:43:52,680 --> 00:43:58,760
pulling you out of the car but before
they could get to your father

536
00:43:58,760 --> 00:44:04,700
oh god andrea

537
00:44:04,700 --> 00:44:06,660
an explosion

538
00:44:18,880 --> 00:44:20,360
Flames. You saw him.

539
00:44:23,360 --> 00:44:25,160
You saw your father burned to death.

540
00:45:19,530 --> 00:45:20,690
Set, Mr. and Mrs. Fisk.

541
00:45:21,030 --> 00:45:22,070
Compliments of the St. Gregory.

542
00:45:22,630 --> 00:45:23,850
This one's on the house.

543
00:45:24,450 --> 00:45:25,450
Enjoy your stay.

544
00:45:30,710 --> 00:45:31,950
Second honeymoon.

545
00:45:32,970 --> 00:45:34,330
Here we come.

546
00:45:35,250 --> 00:45:36,250
Yes?

547
00:45:40,070 --> 00:45:41,070
Room service.

548
00:45:41,950 --> 00:45:42,950
Don't answer, darling.

549
00:45:43,290 --> 00:45:44,430
We didn't order anything.

550
00:45:45,270 --> 00:45:48,390
Look, honey, we can't spend the rest of
our life being afraid.

551
00:45:57,360 --> 00:45:58,360
done a mistake.

552
00:46:03,320 --> 00:46:07,800
I told you I liked your style.

553
00:46:09,140 --> 00:46:11,620
It wouldn't be right if you didn't join
us.

554
00:46:11,860 --> 00:46:12,860
That's right.

555
00:46:15,880 --> 00:46:17,180
Better? Lovely.

556
00:46:26,090 --> 00:46:27,810
One should never stop believing in
miracles.

557
00:46:28,770 --> 00:46:31,370
Well, you waited ten years. I guess it
was time.

558
00:46:32,690 --> 00:46:33,690
You can say that.

559
00:46:35,430 --> 00:46:36,430
Yes.

560
00:46:37,210 --> 00:46:39,210
You come and see me.

561
00:46:40,950 --> 00:46:42,390
No one's going to keep you away.

562
00:47:03,560 --> 00:47:09,100
Got to earn my... Thank you.

563
00:47:10,960 --> 00:47:11,960
Michael.

564
00:47:16,040 --> 00:47:17,040
Thank you.

565
00:47:17,540 --> 00:47:19,280
No, Mrs. Caulfield, thank you.

566
00:47:37,960 --> 00:47:38,960
all of a sudden?

567
00:47:40,220 --> 00:47:42,140
You know, people really talk too much.

568
00:47:43,140 --> 00:47:44,540
You trying to tell me something?

569
00:47:46,200 --> 00:47:47,200
No.

570
00:47:47,520 --> 00:47:50,460
It's just that there's so much more you
can learn by just watching people.

571
00:47:51,780 --> 00:47:52,860
Turn off the sound?

572
00:47:53,600 --> 00:47:54,600
Watch the pictures?

573
00:47:55,320 --> 00:47:56,320
Yeah.

574
00:47:57,200 --> 00:47:58,900
Would you like to...

575
00:47:58,900 --> 00:48:05,680
I'd love to.

